Story board by Francis Díaz Fontán

Cartel Tchang.jpg

 

Sinopsis:

Dos montañeros vascos sufren un accidente en una cumbre del sur de España. El servicio de rescate de la Guardia Civil sale a buscarlos. Dos guardias consiguen localizarles en una cresta. Después de un arriesgado rescate, el tiempo cambia y una fuerte ventisca obliga a los cuatro a refugiarse en una pequeña cueva. Tras una noche de supervivencia, la vida de uno de ellos cambiará para siempre.

 

Two Basque mountaineers suffer an accident at a summit in southern Spain. The rescue service of Guardia Civil goes out to look for them. Two guards locate them on a ridge. After a risky rescue, the weather changes and a strong blizzard forces the four to take refuge in a small cave. After a night of survival, the life of one of them will change forever.

Género    AVENTURAS / DRAMA

Duración   28MINUTOS Y 51 SEGUNDOS

Idioma   CASTELLANO

Nacionalidad   ESPAÑOLA

Año   2010

Formato   1:2,35

Sonido   DOLBY DIGITAL

Lugar de rodaje    SIERRA NEVADA (ANDALUCIA)MADRID Y VITORIA (PAÍS VASCO)

Subtítulos: INGLÉS

 

 

 

Dirección   GONZALO VISEDO and DANIEL STRÖMBECK

Guión   GONZALO VISEDO

Producción   LUIS MELGAR, GUILLERMO ROJAS, ALEX MONTOYA, JON D. DOMÍNGUEZ.

Producción ejecutiva  HUGO SERRA

Productor asociado   JOSELE BERNABÉ

Director de fotografía   AITOR URIBARRI

Edición de sonido y mezclas  GONZALO SOLAS

Sonido directo   GONZALO SOLAS

Diseño VFX   ANTONIO RAMOS

Diseño de créditos   DANIEL STRÖMBECK

Música   PACO PRIETO

Montaje   CRISTINA LAGUNA

Casting  LUZ MARTÍ

Ayudante de dirección   RODRIGO LÓPEZ CASAS

Director de producción   LUIS MELGAR

Director de arte  XABI IRIONDO

Vestuario   ARANTXA MÉNDEZ

Maquillaje   MERY MAKE-UP

 

Reparto:

Ander   MARTXELO RUBIO

Paco   JUAN AROCA

Mikel   GORKA LASAOSA

El teniente   JOSÉ LUIS AYUSO

El objetivo  HUGO SERRA

La mujer  ARANTXA PEÑA

La tabernera  JUANA ANDUEZA

Premios (Awards)

Mejor PROYECTO en 35mm. Diputación de Málaga. 2009. [Premio Para financiación]

Mejor DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN. Cortogenia (Madrid). 2010

Mejor CORTOMETRAJE. Piélagos en corto 2011

Mejor DIRECTOR. Festival de Málaga. Cine Español 2011

MENCIONES ESPECIALES (Special Mentions)

MENCIÓN ESPECIAL a la mejor dirección. Premio Internacional de Cortometrajes Universidad de La Laguna. 2012

FINALISTA Mejor cortometraje de ficción Premios Goya 2012

 

Selecciones (Preview Screenings)

Festival de Cortometrajes Cortogenia (Madrid). Estreno 28/10/2010

Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Panorama Andaluz. 2010

Festival Cortada (Vitoria-Gasteiz). Sección local. 2010

Festival de Málaga. Cine Español 2011

Finalista Concurso Cortos Laguardia-Rioja Alavesa 2011

II Festival de cortometrajes de ficción “Piélagos en corto” 2011

Novena Edición de cortometrajes Cinemalaga 2011

Certamen de Cortos "Luis Gonzaga" 2011

Sección oficial del FICEE, Festival Internacional de Cine Educativo y Espiritual 2011

Islantilla Cinefórum, el Festival Internacional de Cine bajo la Luna 2011

XIV Certamen Cortometrajes de Cine Astorga 2011

XII CONCURSO ABYCINE CORTOS 2011

17º Concurso Estatal de Cortometrajes Ciutat de Valls. 2011

6ª Festival de cortos Villa de La Orotava 2011

Festival Internacional de Cine IBAFF. Murcia. 2012

Festival de Cortos Rodinia. Valladolid. 2012

Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”. 2012

I Festival de Cortometrajes K-lidoscopi. Cullera. 2012

I Festival de Cortometrajes de Ávila AVICINE. 2012

 59º Trento Film Festival. Italia/Italy 2011

8th Ischia Film Festival. Italia/Italy 2011

35th Open Air Filmfest Weiterstadt, Alemania/Germany 2011

Hollyshorts Film Festival, USA 2011

4th Festival “La Noche de los Cortos”. Perú/Peru 2011

19th International Festival of Mountain Films Poprad, Slovakia 2011

17th International Short Film Festival in Drama, Grecia / Greece 2011

XI International Film Festival for Mountains, Extreme Sports and Adventures, Bansko, Bulgaria 2011

Tegernsee International Mountain Film Festival 2011, Alemania/Germany 2011

7th Mountain Film Competiton, Zakopane, Polonia/Poland 2011

9th Kathmandu International Mountain Film Festival 2011. Tibet. 2011

28eme Festival International du Film de Montagne d'Autrans, Francia/France 2011

Kendal Mountain Festival. Reino Unido/UK 2011 .

5º Festival Internacional de Cine de Montaña USHUAIA SHH Patagonia – Argentina/Argentine 2011

4º Muestra de Cine Vasco – Zinevasco Caracas. Venezuela. 2011

Northern Wave Film Festival. Islandia/Iceland. 2012

 

  

Frames

Tchang 02 editado.jpg
Tchang 04.jpg
Tchang 14.jpg
Tchang 11.jpg
Tchang 10.jpg
200.jpg
214.jpg
Tchang 16.jpg
246.jpg
Tchang 23 (helicoptero).jpg
Tchang 30.jpg
Tchang 29 PM Mikel.jpg

Making of

Story board by Francis Díaz Fontán

21838_282489757007_5153778_n_28248975700
21838_282491447007_6583876_n_28249144700
21838_282494372007_1676437_n_28249437200
21838_282494402007_4486547_n_28249440200
21838_282494382007_344345_n_282494382007
21838_282494397007_7636923_n_28249439700
21838_282496232007_3425774_n_28249623200
21838_282497202007_7436192_n_28249720200
21838_282497227007_173390_n_282497227007
21838_282498232007_5156150_n_28249823200
21838_282498262007_5175380_n_28249826200
21838_282498277007_6209992_n_28249827700

Maqueta de la cueva / Model of cave by Xabi Iriondo

maqueta 01.jpg
maqueta 02.jpg
maqueta 04.jpg
maqueta 05.jpg

Training with Al filo de lo imposible (show of adventure in TVE)  and script reading

nieve 16.jpg
nieve 17.jpg
nieve 23.jpg
nieve 19.jpg
nieve 21.jpg
nieve 18.jpg

Rodaje en Sierra Nevada / Shooting in Sierra Nevada (Andalucía)

nieve 01.jpg
nieve 03.jpg
nieve 06.jpg
nieve 07.jpg
nieve 09jpg.jpg
nieve 11_edited.jpg
nieve 078jpg.jpg
nieve 14jpg.jpg
nieve 10.jpg
nieve 13.jpg
nieve 12.jpg
nieve 05.jpg

Rodaje en cueva (nave frigorífica) / Shooting in cave (fridge in Alcorcón industrial estate, Madrid)

cueva 05.jpg
cueva 07.jpg
cueva 01.jpg
cueva 02.jpg
cueva 09.jpg
cueva 14.jpg
cueva 18.jpg
cueva 22.jpg
cueva 25.jpg
cueva 27.jpg
cueva 23.jpg
cueva 23.jpg
cueva 32ç.jpg
cueva 32ç.jpg

Rodaje en Vitoria / Shotting in Victoria (Euskadi)

Tchang 25 (paisaje verde).jpg
vitoria 02.jpg
vitoria 06.jpg
vitoria 03.jpg
vitoria 08.jpg
vitoria 01.jpg
vitoria 11.jpg
Foto equipo 02.jpg

Photos by Luis Melgar, Javi Cano and Arantxa Méndez